Kristian Kostov: Love is untouchable

Für uns der Gewinner des Eurovision Song Contests 2017.

Ein Rufer in die Wüste dieser Zeit.

Ein Licht in dieser Finsternis.

Du bist ein Stern, der sicher nicht verglüht.

When the world shakes us
Trying to take us out of line
Fear of tomorrow
Feelings we borrow for a timeWater so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonightAnd we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchableEven in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchableOur love is untouchableWhen the colours turn grey
And the lights all fade to black again
We’re in over our heads
But somehow we make it back again

Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight

And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchable

Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable

Oh no no no…

Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable

Wenn die Welt uns erschüttert
Sie versucht, uns aus der Reihe zu bringen
wir uns vor morgen fürchten
Gefühle, welche diese Zeit prägen.Wasser zu tief um zu atmen?
Wie klettern wir heraus?
Also bleiben wir in diesem Chaos
Dieser Schlacht heute Abend.Und wir haben nichts zu verlieren
Egal was sie sagen oder tun
Ich will nichts mehr als:
Unsere Liebe wäre unberührbarAuch in der Feuerlinie,
wenn alles auf einem Drahtseil tanzt
wir drohen gegen die Wand zu fahren
Unsere Liebe wäre unberührbarUnsere Liebe wäre unberührbarWenn die Farben grau werden
Und die Lichter ausgehen.
Wir unsere Köpfe hängen lassen.
Holt sie und doch immer wieder zurück.

Wasser so tief, um darin zu atmen?
Wie klettern wir heraus?
Also bleiben wir in diesem Chaos.
Dieser Schlacht heute Abend.

Und wir haben nichts zu verlieren.
Egal was sie sagen oder tun.
Ich will nichts mehr als:
Unsere Liebe wäre unberührbar.

Auch in der Feuerlinie
Wenn alles auf dem Drahtseil tanzt
Wir drohen gegen die Wand zu fahren
Unsere Liebe ist unberührbar

Oh nein nein nein …

Auch in der Feuerlinie
Wenn alles auf dem Drahtseil tanzt
Wir drohen gegen die Wand zu fahren
dann bleibt Unsere Liebe unberührbar

Advertisements

Über Hans-Georg Peitl, Präsident

.) Präsident des Ordo templis liberalis - Die Templer - Humanistische Union Liberaler Entwicklung .) Obmann der Obdachlosen in der Politik, Österreichs christlich-liberaler Satire-Volkspartei .)Herausgeber des Liberalen Boten
Dieser Beitrag wurde unter Begrüssung veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.